Kiosque libre-service est OUVERT / Self-serve kiosk is OPEN
English version follows below
Bonjour à tous!
La ferme bourdonne avec l’arrivée du printemps !
C’est ce moment de l’année où l’on se consacre pleinement à la préparation des sols, aux semis, aux transplantations, à l’installation de l’irrigation, au désherbage, à la réparation des équipements, à l’arrivée des poules et bien plus encore. La liste des tâches peut parfois sembler longue, mais la promesse d’une nouvelle saison savoureuse nous remplit d’enthousiasme et d’énergie.
Les asperges sont arrivées ! Elles sont maintenant disponibles à notre kiosque libre-service fraîchement rénové à la ferme. Comme auparavant, nous acceptons les paiements en argent comptant, mais nous offrons maintenant aussi le paiement sans contact par carte de débit ou de crédit.
Vous pouvez également utiliser vos crédits en magasin pour payer directement au kiosque. [Note :passez la caisse libre-service et balayez le code QR affiché à droite de la caisse, identifié « Membre ASC ou vous avez des crédits en magasin ? »]. Passez nous voir !
Dates d'ouverture pour printemps 2026:
- Ouverture kiosque libre-service: OUVERT 24/7
- Distribution des plantes mellifères gratuites: 23 mai (Mirabel)
- Ouverture commandes en ligne: 26 mai
-
Ouverture Marché Valois et distribution des plantes mellifères gratuites: 30 mai (Valois)
Abonnements ASC (date limite pour s'abonner 30 mai)
Alors que la ferme reprend vie, nous vous invitons, chers amateurs de fruits et légumes, à envisager de vous joindre à nous avec un abonnement ASC cette saison.
Votre soutien en début de saison nous aide à acheter les semences et le matériel, à chauffer nos serres et à rémunérer notre équipe qui prend soin des cultures d'ici les premières récoltes.
En retour, vous pourrez profiter de :
- Un accès prioritaire à nos produits frais et diversifiés
- Des rabais valides toute la saison et des cadeaux surprises
-
Un lien plus direct avec vos aliments, en sachant qui les cultive et comment
Le kiosque libre-service est maintenant ouvert 24/7.
Disponible: Asperges
Bientôt disponible: concombre, laitues, radis
Les poules de cette année sont arrivées et s’acclimatent déjà très bien à leur nouvelle maison.
Des œufs frais de la ferme à venir bientôt !
Les oignons de printemps et d’automne sont en terre.
Nos semis plus frileux attendent encore l’arrivée de températures plus douces à la pépinière.
Venez mettre les mains à la terre et vivre une expérience enrichissante à notre ferme biologique !
Matins bénévoles
Mercredis
8h30 - 12h00
Merci de vous soucier de l’origine de vos aliments et des personnes qui les cultivent,
- Cinthya Leyva Mancilla
Hi everyone!
The farm is a-buzz with spring!
It's that time of the year when we pour ourselves into preparing the soil, sowing, transplanting, adding irrigation lines, weeding, repairing equipment, welcoming chickens and much more. The list of tasks can sometimes feel overwhelming but the promise of a new and tasty season fill us with excitement and energy.
The asparagus have arrived! They are now available at our newly renovated self-serve kiosk at the farm. As before, we accept cash payments but, we have now added easy tap payment with debit and credit card as an option.
You can also now use your store credits to pay at the kiosk [Note: skip the self-serve cash register and scan the QR posted to the right of the cash labelled "Membre ASC ou vous avez des crédits en magasin?"]. Come on by!
Opening dates for spring 2026:
- Self-serve kiosk opening : OPEN 24/7
- Free pollinator-friendly plant distribution: May 23 (Mirabel)
- Online orders opening : May 26
-
Marché Valois opening and free pollinator-friendly plant distribution: May 30 (Valois)
CSA memberships (sign-up deadline May 30)
As the farm comes back to life, we're reaching out to you, our veggie and fruit lovers, to consider joining us for a CSA membership this season.
Your early support helps us buy seed and supplies, heat our greenhouses and pay our team to care for the growing crops leading up to our first harvest.
In return, you can enjoy:
- Priority access to our fresh and diverse products
- Season-long discounts and surprise gifts
- A deeper connection to your food, knowing who grew it and how
Spring planting is in full swing!
Spring and fall onions have been planted.
Our less cold-tolerant seedlings are still waiting for warmer weather in the plant nursery.
Come get your hands dirty and enjoy a rewarding experience at our organic farm!
Volunteer mornings
Wednesdays
8:30am to 12:00pm
Thank you for thinking about where your food comes from and the people who grow it,
- Cinthya Leyva Mancilla